-
1 Vertragserfüllung durch den Erfüllungsgehilfen
Vertragserfüllung durch den Erfüllungsgehilfen
vicarious performanceBusiness german-english dictionary > Vertragserfüllung durch den Erfüllungsgehilfen
-
2 Vertragserfüllung
Vertragserfüllung f 1. RECHT discharge of a contract, (AE) fulfillment of contract, (BE) fulfilment of contract, performance of contract; 2. ADMIN execution of contract* * *f 1. < Recht> discharge of a contract, fulfillment of contract (AE), fulfilment of contract (BE), performance of contract; 2. < Verwalt> execution of contract* * *Vertragserfüllung
fulfil(l)ment (execution) of a contract, performance [of a contract];
• nachträglich unmöglich gewordene Vertragserfüllung frustration of contract;
• mangelnde Vertragserfüllung failure to perform;
• unmögliche Vertragserfüllung frustration (impossibility of performance) of contract;
• Vertragserfüllung durch den Erfüllungsgehilfen vicarious performance;
• Vertragserfüllung wegen Minderjährigkeit ablehnen to repudiate a contract during infancy;
• Vertragserfüllung nachträglich unmöglich machen to frustrate the performance of a contract.
См. также в других словарях:
Subunternehmen — Ein Nachunternehmen oder Subunternehmen erbringt aufgrund eines Werkvertrages oder Dienstvertrages im Auftrag eines anderen Unternehmens (Hauptunternehmen) einen Teil oder die gesamte vom Hauptunternehmen gegenüber dessen Auftraggeber geschuldete … Deutsch Wikipedia
